البداية

Mobile SSH هو عميل SSH لأندرويد علشان تتصل بسيرفراتك الخاصة من Linux أو Unix أو الشبكات أو إنترنت الأشياء أو سيرفرات التطوير. إنت بتدخل عنوان السيرفر وبيانات الدخول، والتطبيق بيفتح طرفية SSH تفاعلية.

المتطلبات

Android 8.0 أو أحدث.
اتصال شبكة من جهاز Android لسيرفر SSH بتاعك.
اسم مضيف سيرفر SSH أو عنوان IP، والمنفذ، واسم المستخدم، وكلمة سر أو مفتاح خاص.
صلاحية تخزين لو عايز تستخدم نقل الملفات عبر SFTP مع متصفح ملفات الموبايل المحلي.

الاتصال بسيرفر

افتح Mobile SSH.
اضغط على + Add Session وابحث عن سيرفر محفوظ، أو ضيف سيرفر جديد من نفس الشاشة.
دخّل المضيف والمنفذ واسم المستخدم وتفاصيل المصادقة لو بتضيف سيرفر جديد.
اضغط على السيرفر علشان تفتح جلسة طرفية.
استخدم Active Sessions في الشاشة الرئيسية علشان ترجع للجلسات اللي لسه شغالة.

منفذ SSH الافتراضي هو 22. لو السيرفر بتاعك بيستخدم منفذ تاني، دخّل المنفذ ده في بروفايل السيرفر.

حفظ السيرفرات

السيرفرات المحفوظة بتحتفظ بوجهة الاتصال وإعداد الأنفاق الاختياري. السيرفر المحفوظ ممكن يشمل:

اسم المضيف أو عنوان IP.
منفذ SSH.
اسم المستخدم.
تفاصيل كلمة السر أو المفتاح الخاص.
قواعد اختيارية لإعادة توجيه المنافذ المحلية.

استخدم السيرفرات المحفوظة للمضيفين اللي بتدخل عليهم كتير. لو سيرفر محفوظ بيشاور على مضيف غير اللي في جلستك النشطة الحالية، Mobile SSH بيبدأ اتصال جديد للوجهة المختارة.

حفظ بيانات الدخول

شاشة Credentials بتخزّن سجلات قابلة لإعادة الاستخدام لاسم المستخدم/كلمة السر أو اسم المستخدم/المفتاح الخاص. تقدر تختار بيانات الدخول المحفوظة من نافذة إعداد السيرفر، علشان ما تعيدش إدخال نفس بيانات الدخول لكل مضيف.

سجلات بيانات الدخول بتتخزّن محليًا على جهاز Android. احمِ الجهاز بقفل شاشة لو بتحفظ كلمات سر أو عبارات مرور أو مفاتيح خاصة.

استخدام المفاتيح الخاصة

Mobile SSH بيدعم لصق المفاتيح الخاصة واستيراد المفاتيح عن طريق منتقي ملفات Android. التطبيق بيدعم مفاتيح Ed25519 وRSA وECDSA وDSA.

علشان تستخدم مفتاح خاص:

افتح Credentials أو نافذة تحرير السيرفر.
الصق نص المفتاح الخاص، أو اختار استيراد من ملف.
دخّل عبارة مرور المفتاح في خانة كلمة السر/عبارة المرور لو المفتاح متشفّر.
احفظ بيانات الدخول أو السيرفر.

استيراد المفتاح الخاص بيستخدم منتقي ملفات Android لملفات المفاتيح. نقل الملفات بيستخدم متصفح ملفات محلي منفصل، وممكن يطلب صلاحية تخزين أوسع في إصدارات Android الأحدث.

الجلسات الأخيرة

الشاشة الرئيسية بتعرض الجلسات الأخيرة. الجلسة الأخيرة ممكن تعيد الاتصال بنفس مجموعة السيرفرات. لو الجلسة السابقة لسه نشطة، Mobile SSH بيرجع ليها بدل ما يبدأ اتصال مكرر.

البحث في السيرفرات المحفوظة

اضغط على خانة البحث في صفحة Saved Servers علشان تفلتر بالاسم أو المضيف. شاشة + Add Session كمان بتفتح بحقل بحث عشان تلاقي سيرفر محفوظ وتتصل بيه في خطوة واحدة.

الجلسات النشطة

لما يكون فيه جلسات شغالة، الشاشة الرئيسية بتعرض Active Sessions مع عدّاد. اضغط عليها علشان ترجع لشبكة الطرفيات. إشعار مستمر بيعرض كمان المضيفين النشطين — اضغط على مضيف في الإشعار علشان تانتقل مباشرة لطرفيته.

الرجوع للشاشة الرئيسية مش بيقطع جلسات SSH النشطة؛ إغلاق الأجزاء أو إنهاء نشاط الطرفية هو اللي بيقطعها.

أول إعدادات مفيدة

افتح Settings من الشاشة الرئيسية (عندها صفحة خاصة بيها):

فعّل إظهار لوحة المفاتيح عند اللمس لو بتفضّل إن لوحة المفاتيح تظهر لما تلمس الطرفية.
عطّل اقتراحات IME لو اقتراحات لوحة المفاتيح بتتعارض مع برامج طرفية زي Vim أو less أو htop أو تطبيقات tmux بملء الشاشة.
فعّل Agent alerts لو بتشغّل مهام طويلة في الخلفية (Claude Code أو Codex أو سكريبتات shell) وعايز إشعار صوتي أو اهتزاز لما الأيجنت يحتاج تدخّلك.
وقّف التحليلات المجهولة لو بتفضّل إنه مايتبعتش أي بيانات.

اللغات

Mobile SSH بيتبع لغة نظام Android. التطبيق بييجي بترجمات للعربية والبنغالية والصينية (المبسّطة والتقليدية) والإنجليزية والفرنسية والألمانية والهندية والإندونيسية واليابانية والماراثية والبيدجين النيجيرية والبرتغالية والروسية والإسبانية والتاميلية والتيلوغوية والتركية والأردية. غيّر اللغة من الإعدادات ← النظام ← اللغات في Android، مش من جوّه التطبيق.

ملاحظة أمنية

اتصل بس بالسيرفرات اللي بتثق فيها. التطبيق الحالي بيخزّن بيانات الاتصال المحفوظة محليًا ومابيوفّرش خزنة سحابية أو مزامنة بين الأجهزة. كمان التنفيذ الحالي مابيعرضش تأكيد للمضيف المعروف، فابعد عن الاتصال عبر شبكات غير موثوقة لما تكون هوية المضيف مهمة.