Funciones | Mobile SSH

Plataformas

Android 8.0 o posterior — la disponibilidad en Google Play depende del canal de distribución; las versiones de prueba cerrada requieren inscripción
iOS 16 o posterior en iPhone y iPad — únete a la beta pública en TestFlight
Las versiones actuales Android/iOS comparten el formato de copia 2 para inventario y ajustes; importar no activa funciones incompatibles de otra plataforma
Esta lista refleja el código fuente más reciente de las aplicaciones; la disponibilidad varía según la tienda y la versión beta, y las funciones experimentales están indicadas

Conexiones

Autenticación por contraseña y por clave privada
Claves privadas Ed25519, ECDSA (P-256/384/521) y RSA en Android; Ed25519 y ECDSA en iOS. Ambas plataformas abren claves cifradas con frase de contraseña
Perfiles de servidor guardados con host, puerto, usuario, credencial, clave privada y especificaciones de túnel opcionales — clona un perfil para duplicar sus ajustes en un nuevo servidor
Ponle un nombre a un servidor y la lista lo mostrará en lugar de su dirección — la dirección reaparece siempre que dos filas fueran a parecerse entre sí
Busca entre los servidores guardados por nombre, host, puerto, credencial o cualquiera de sus direcciones alternativas
Conéctate dos veces a la misma máquina desde dos filas guardadas distintas y la app se dará cuenta: identifica la huella de la clave del host y ofrece fusionarlas en un único servidor con varias direcciones
Flujo Añadir sesión con búsqueda primero: elige un servidor guardado en una página de búsqueda dedicada y conéctate con un toque
Varias direcciones por servidor guardado para el roaming entre LAN y VPN — se marcan en orden probando primero la última dirección que funcionó, y la reconexión se activa al cambiar de red
Registros de credenciales reutilizables que pueden seleccionarse al configurar un servidor
Una pantalla de inicio pensada para retomar el trabajo: las conexiones activas en este momento y las sesiones de tmux que te esperan en tus servidores — tomadas de una instantánea guardada, de modo que se listan sin red y cada fila indica su antigüedad. En iOS la lista de Recientes pasó a la pantalla Nueva conexión, donde un toque rellena el formulario
IPv6 de principio a fin: literales entre corchetes con un puerto opcional en los campos de dirección, y destinos IPv6 entre corchetes en las reglas de reenvío de puertos
Registro de intentos de inicio de sesión, correctos y fallidos, que anota la dirección exacta marcada y, en caso de fallo, el motivo
Transporte por proxy de Teleport (experimental, Android): inicia sesión con usuario, contraseña y OTP o importa un archivo de configuración o de identidad de Teleport, explora los nodos del clúster y luego ejecuta terminales, SFTP, tmux y complementos a través del túnel del proxy
Bastiones SSH guardados en ambas plataformas, con cadenas ordenadas de hasta ocho saltos expandidos; cada salto tiene sus credenciales y verificación de identidad
Reenvío del agente SSH en Android: actívalo por servidor para solicitudes de firma con claves guardadas, con aprobación opcional; las claves privadas permanecen en el teléfono
FIDO2 Android por USB/NFC: registra o importa credenciales OpenSSH y responde a solicitudes de toque y PIN

Terminal

Comportamiento de terminal estilo VT100/xterm-256color con color verdadero de 24 bits y cursivas — al shell se le anuncia TERM=xterm-256color y COLORTERM=truecolor
Búfer de desplazamiento ajustable a 1000, 5000, 10 000 o 50 000 líneas en Android e iOS (5000 de forma predeterminada)
Búsqueda dentro de la terminal — busca en el búfer de desplazamiento y en la pantalla visible y salta entre coincidencias (Android e iOS)
Integración con el shell (OSC 133): recorre los prompts uno a uno, selecciona la salida completa de un comando — el error de compilación de 300 líneas atrás, no solo el último — y recibe un aviso cuando termina un comando de larga duración (Android e iOS)
Imágenes en línea en la terminal mediante el protocolo de gráficos Kitty, que sobreviven al zoom con pellizco y al reajuste de líneas en lugar de desaparecer (Android e iOS)
La app dibuja bloques, braille y mosaicos de sextantes para que chafa, timg y arte ANSI encajen correctamente en Android e iOS
El tacto envía clics a los programas de terminal con seguimiento de ratón en ambas plataformas, con arrastre opcional; iOS también ofrece un ajuste para colocar el cursor en su lugar
El encabezado del panel indica el directorio de trabajo real del panel, consultado a tmux o comunicado por el shell mediante OSC 7 (Android)
Fila de teclas extra de trece teclas — ESC, TAB, CTRL, flechas, Home, End, PgUp, PgDn y alternar teclado — que salta a una segunda fila en lugar de desplazarse y recoge el resto en un menú desbordado, para que ninguna tecla quede fuera de la pantalla
Personaliza la fila en Android e iOS: añade desde una paleta de unos 45 predefinidos que incluye F1–F12, combinaciones con Ctrl y símbolos; quita, reordena, oculta, define tus propias teclas de secuencia de escape y restablece los valores predeterminados, con vista previa en vivo
Toque para enfocar, ajuste opcional «toque para mostrar el teclado», acciones de copiar y copiar todo
Ajuste del tamaño de texto con pellizco y redimensionado de la terminal remota
Modo pantalla completa con doble toque
Selección de texto de la terminal con acciones Copiar, Compartir y Seleccionar todo — una pulsación larga selecciona la palabra, y Copiar mantiene la selección para compartirla o volver a copiarla
Portapapeles OSC 52 — copia texto de una sesión remota de tmux o vim directamente al portapapeles del teléfono (Android e iOS)
Teclados físicos y dictado en ambas plataformas; iOS activa Dictado y sugerencias con autocorrección por defecto. Desactívalo para entrada directa
Compatibilidad con teclados externos y Bluetooth en Android e iOS, incluyendo flechas, teclas de función y combinaciones Ctrl/Alt
Pegado entre corchetes (bracketed paste) para que el contenido multilínea del portapapeles no se ejecute automáticamente
La Nerd Font incluida muestra glifos powerline, starship, devicon e iconos de Material Design en Android e iOS que la fuente del sistema mostraría como cuadros vacíos
Los caracteres CJK anchos, los emoji y los caracteres combinantes se miden y dibujan correctamente en Android e iOS, incluyendo clústeres de grafemas y uniones de ancho cero (zero-width joiners)
Fuente de terminal configurable (monoespaciada del sistema, JetBrains Mono o Source Code Pro) y esquema de colores ANSI (Solarized, Gruvbox, Dracula, Nord) en Android e iOS, aplicados en vivo a los paneles abiertos
Un control deslizante del tamaño del texto de la terminal en Ajustes, junto al zoom con pellizco, y un tema de la app configurable en Sistema, Claro u Oscuro
El caudal y los indicadores de conexión detenida distinguen un comando ocupado de una conexión sin respuesta; atenuación y vibración opcionales
Ajustes controla notificaciones remotas, avisos de comando terminado y lecturas remotas del portapapeles; los permisos vienen desactivados
Los juegos de terminal pueden activar deslizamientos direccionales que envían pulsaciones de las flechas en Android e iOS; el desplazamiento normal sigue siendo la opción predeterminada
En Android, reordena u oculta acciones de la barra de herramientas de sesión, añade accesos a plugins instalados y elige si la barra y las teclas adicionales se ocultan a pantalla completa

Sesiones

Hasta ocho sesiones SSH simultáneas
Disposición en cuadrícula para las sesiones activas
Resiliencia en segundo plano y con la pantalla bloqueada: en Android, un servicio en primer plano mantiene en marcha shells y agentes aunque descartes la app de recientes; en iOS, al reconectar la app vuelve a adjuntar tu shell a tmux
Keepalives e intentos de reconexión con retroceso exponencial — hasta diez intentos, y los fallos frente a una red que ya has abandonado no cuentan para ese límite
Cambiar de Wi-Fi, datos móviles o VPN vuelve a marcar de inmediato en lugar de esperar a que expire la ruta muerta, y una sesión que ya está en retroceso lo reintenta en cuanto aparece una red utilizable
Las sondas keepalive sin respuesta detectan servidores que dejaron de responder y activan la reconexión en Android e iOS
Acceso a Sesiones activas desde la pantalla inicial; la notificación permanente lista las sesiones — toca para abrir
Seguimiento de comandos tmux y reanudación con Auto, Nada, tmux, herdr o Zellij por servidor en ambas plataformas; se conserva la identidad al cambiar de socket tmux
Los agentes se identifican a través de la terminal, así que la app sabe qué agente es, qué herramienta está ejecutando y si está bloqueado esperándote — el panel se tiñe de ámbar, su encabezado indica «claude · te necesita» y un distintivo de la barra de herramientas cuenta cuántos esperan
Responde a la pregunta de un agente con un toque desde la lista de agentes; la respuesta viaja por un canal aparte, así que nunca se escribe sobre lo que hay en pantalla
Instala el hook de agente en un servidor desde la propia app — un pequeño script de shell que cualquier agente puede invocar, no la integración de un proveedor concreto
Transporte Eternal Terminal (ET) para sesiones que sobreviven a cortes de red, modo de suspensión y cambios de IP, con instalación automática opcional de etserver por SSH
Gestor de tmux: lista y cambia entre sesiones, ventanas y paneles — adjunta, renombra, crea, divide, amplía o cierra, con ordenación por nombre/fecha y un 🔔 para los agentes que esperan intervención
Un botón de multiplexores abre tmux, herdr y Zellij; Herdr permite previsualización, enfoque y respuestas por panel, y Zellij sesiones activas o terminadas
Busca en sesiones, sockets, ventanas/pestañas y paneles cargados de tmux, herdr y Zellij, manteniendo los resultados dentro de su jerarquía; no se buscan ramas remotas que aún no se hayan abierto

Archivos y túneles

Explorador SFTP de doble panel para archivos locales y remotos, con un registro que muestra todas las transferencias y se puede desplazar
Subidas y descargas en cola; comparte archivos con Mobile SSH en Android. La extensión para compartir de iOS los sube al último servidor conectado correctamente y pone las rutas completadas en cola para un terminal correspondiente
Subida y descarga recursiva de carpetas entre el teléfono y el host remoto
Acciones remotas de renombrar, borrar, crear, editar, comprimir a .tar.gz, permisos (chmod/chown) y ver detalles
Abre un archivo descargado en otra app en ambas plataformas — en iOS las descargas aparecen además en la app Archivos, dentro de «En mi iPhone»
Transferencia de archivos recuerda directorios por host y sesión tmux en ambas plataformas; iOS recuerda además una carpeta externa elegida en Archivos
Ordenar por nombre o fecha con persistencia por host, y volver de un salto a rutas remotas recientes
Tamaños de archivo en unidades binarias, iguales a los que muestra ls -h en la terminal de la pestaña de al lado
Reenvío local de puertos guardado con el perfil del servidor y levantado automáticamente al conectar
Sigue el tema claro u oscuro del sistema en toda la app y el explorador de archivos — elige Sistema, Claro u Oscuro en Android e iOS
Añade, edita o elimina redirecciones de puertos locales en una sesión activa de Android o iOS; los cambios se conservan tras reconectar sin modificar el perfil de servidor guardado
Al subir adjuntos, iOS verifica que la transferencia esté completa y comprueba el tamaño antes de publicar el nombre definitivo o insertar la ruta, conservando los archivos existentes

Localización

Veinte idiomas en ambas plataformas: árabe, árabe egipcio, bengalí, chino simplificado y tradicional, inglés, francés, alemán, hindi, indonesio, japonés, maratí, pidgin nigeriano, portugués, ruso, español, tamil, telugu, turco y urdu
Sigue el idioma del sistema de forma predeterminada, y Ajustes incluye un selector de idioma si quieres la app en un idioma distinto al del teléfono

Claves y copia de seguridad

Genera nuevas claves Ed25519 o ECDSA en el dispositivo (RSA también en Android), con una frase de contraseña opcional
Copia, comparte o guarda una clave pública generada para añadirla al authorized_keys del servidor
Las copias completas incluyen servidores, credenciales, ajustes, idioma, orden de multiplexores y perfiles VPN en ambas plataformas; Android no conserva los perfiles VPN administrados de iOS al volver a exportar una copia
Exporta una selección o solo el inventario para reducir el alcance; previsualiza la copia completa y elige Combinar o Reemplazar, con cifrado opcional
Las copias sin cifrar contienen contraseñas y claves privadas. La confianza SSH, sesiones activas, permisos del sistema y carpetas no son portables; las credenciales físicas siguen necesitando su clave

Seguridad

Pantalla segura: en Android, bloquea las capturas de pantalla y la grabación de pantalla y oculta la app de la miniatura de recientes; en iOS, oculta la vista previa del selector de apps y bloquea la grabación de pantalla y la duplicación de pantalla (en iOS no se puede bloquear una captura de pantalla manual) — un ajuste opcional para cuando hay contraseñas, claves o tokens en pantalla
Los servidores, las credenciales y las claves guardados se almacenan en el dispositivo, sin exigir cuenta ni sincronización en la nube; consulta la página de privacidad para conocer las protecciones del almacenamiento y sus límites
Las estadísticas de uso opcionales requieren consentimiento explícito en Android e iOS; todas las funciones están disponibles sin ellas, y los eventos excluyen servidores, credenciales, comandos y contenido de archivos
Las identidades SSH se verifican antes de autenticar. Ambas plataformas confían automáticamente en las claves de host nuevas sin certificado de forma predeterminada, permiten exigir aprobación y rechazan las claves que hayan cambiado
Ambas plataformas importan autoridades de certificación de hosts y revocaciones de claves de host de OpenSSH con alcance limitado. iOS admite certificados de host Ed25519/ECDSA y un nombre de host explícito para el certificado al conectar por IP. La confianza SSH permanece en cada dispositivo y se excluye de las copias

Complementos

Explora plugins por categoría, búscalos, instálalos y ejecútalos; el catálogo se actualiza al cambiar de fuente
Los complementos se descargan bajo demanda desde un catálogo público y se verifican con SHA-256 en el almacenamiento privado de la app
Un complemento declara lo que necesita — comandos SSH, un túnel, almacenamiento — y la app le niega todo lo que no haya pedido
Cuando un complemento configura algo en tu servidor, ves antes los comandos exactos y los apruebas antes de que se ejecuten
Configura una fuente de catálogo personalizada o privada, o instala desde una carpeta en tu propio servidor

Escritorios remotos

Escritorios VNC por túnel SSH en Android/iOS sin exponer el puerto VNC a internet
Puntero táctil, teclados físico y virtual, intercambio del portapapeles y campana del escritorio
Tamaños de pantalla predefinidos o personalizados si el servidor VNC permite redimensionar; se notifican solicitudes incompatibles
iOS admite la autenticación con cuentas de Compartir pantalla de Mac, con credenciales de escritorio separadas de SSH, y utiliza tu distribución de teclas adicionales guardada

Clientes VPN y proxy

Gestiona perfiles de SSH VPN, proxy SOCKS5, WireGuard, Shadowsocks y OpenVPN desde la pantalla de inicio en Android e iOS
SSH VPN transporta TCP y DNS por un servidor SSH guardado, con enrutamiento por dominio; el resto del tráfico UDP asignado a SSH se bloquea. WireGuard y OpenVPN usan su propia configuración de rutas
SOCKS5 sirve a las aplicaciones configuradas para usar el proxy local. En Android puede funcionar junto con otra VPN; en iOS se detiene cuando Mobile SSH pasa a segundo plano
Importa WireGuard .conf, enlaces Shadowsocks ss:// compatibles u OpenVPN .ovpn autocontenido con certificados verificados
Android permite seleccionar aplicaciones; la VPN por aplicación en iOS requiere administración del dispositivo. Las selecciones de aplicaciones de Android no pueden seleccionar directamente aplicaciones de iOS
En Android, cambia de perfil o usa el mosaico Mobile SSH VPN de los ajustes rápidos para detener o iniciar el último perfil VPN utilizado; el mosaico excluye los proxies SOCKS
Android permite una VPN del dispositivo a la vez; iOS permite una VPN o un proxy de Mobile SSH a la vez. Estos clientes no garantizan protección permanente ni bloqueo del tráfico fuera de la VPN; Tailscale utiliza su propia aplicación

Herramientas Git remotas

Abre lazygit en un terminal SSH independiente en Android e iOS, usando el repositorio actual; iOS también acepta una ruta explícita. Git y lazygit deben estar instalados en el servidor
Las diferencias opcionales con delta siguen la paleta del terminal en versiones compatibles de lazygit; tu shell original permanece abierta
Android también puede abrir el plugin Git instalado por separado para consultar diferencias e historial, preparar archivos completos, crear commits, hacer fetch, pull de avance rápido y push; los repositorios permanecen en el servidor

Navegador integrado

Abre servicios HTTP o HTTPS redirigidos dentro de Mobile SSH en Android e iOS; HTTPS sigue requiriendo un certificado válido
Android añade acciones para enlaces del terminal, búsqueda en la página, marcadores, historial, modo de escritorio y preferencias del navegador por sitio

Asistente de voz (experimental, Android)

Activa el asistente de voz en Ajustes y configura un servidor SSH con Linux para alojarlo; envía mensajes dictados o escritos con revisión opcional de la transcripción, o conversa en directo con respuestas habladas
Elige el asistente del servidor, Codex o Claude y consulta los asistentes de programación de los hosts conectados; la entrada al terminal y los cambios en multiplexores requieren una autorización aparte

Nota de seguridad: la app actual guarda los perfiles de servidor y las credenciales localmente en el dispositivo (en iOS los secretos se guardan en el Keychain del sistema). No ofrece sincronización en la nube. Protege el dispositivo con un bloqueo de pantalla fuerte y evita guardar credenciales en dispositivos compartidos.